Stop Treating Them as the Same Tool: the Real Difference Between Copy Editing and Proofreading Is Where the Story Actually Breaks.
I remember sitting in a dim edit suite ten years ago, staring at a documentary cut that looked beautiful but felt fundamentally broken. The pacing was off, the logic gaps were wide enough to drive a grip truck through, and the narrative voice kept tripping over its own feet. I had spent a fortune on…